Đọc nhiều

Tiin.vn trên Facebook

Đã qua 12 tập phim, cùng 'cân' dàn diễn viên 'Hậu duệ mặt trời' hai bản Hàn - Việt

Hậu duệ Mặt trời bản Việt

Hậu duệ mặt trời bản Việt Nam có diễn viên chính là dàn hotboy, hotgirl có tiếng trong showbiz, tuy nhiên diễn xuất của họ vẫn là điều gây tranh cãi. Nếu thử đặt lên bàn cân so sánh với bản gốc thì sẽ thế nào?

Hậu duệ mặt trời bản Việt Nam đang là bộ phim gây chú ý thời gian gần đây nhưng chủ yếu là những tranh cãi không ngớt xoay quanh diễn xuất của diễn viên và những hạt sạn ngớ ngẩn trong phim.

Ngay khi bộ phim mới công bố dự án, khán giả đã rất tò mò xem bản remake sẽ Việt hóa Hậu duệ mặt trời như thế nào, có bằng bản gốc không. Khi xem những hình ảnh lung linh trên poster, khán giả rất kỳ vọng dàn diễn viên trẻ sẽ làm nên chuyện.

Hãy thử đặt lên bàn cân so sánh ngoại hình và diễn xuất của dàn diễn viên của hai phiên bản phim.

Hai cặp diễn viên chính của hai phiên bản.

Hai cặp diễn viên chính của hai phiên bản.

1. Song Hye Kyo - Khả Ngân, vai bác sĩ Kang Mo Yeon/ Hoài Phương

Song Hye Kyo không những là tượng đài nhan sắc của Hàn Quốc mà còn là nữ hoàng màn ảnh nhỏ. Tên tuổi cô gắn với nhiều bộ phim truyền hình bom tấn như Trái tim mùa thu, Ngôi nhà hạnh phúc, Gió đông năm ấy. Hậu duệ mặt trời là bộ phim vực lại danh tiếng cho Song Hye Kyo sau thời gian lao đao vì scandal trốn thuế.

Song Hye Kyo tham gia Hậu duệ mặt trời khi đã 35 tuổi, song vẫn gây ấn tượng về nhan sắc không tuổi của mình. Cô đã hóa thân xuất sắc vào vai bác sĩ Kang Mo Yeon, một người phụ nữ thực tế, hài hước và tình cảm.

Song Hye Kyo cực xinh đẹp trong Hậu duệ mặt trời.

Song Hye Kyo cực xinh đẹp trong Hậu duệ mặt trời.

Vai diễn này khác với những hình tượng mà cô từng thể hiện trước đây. Song Hye Kyo đã cho thấy biểu cảm linh hoạt, khả năng diễn xuất thần sầu ở những phân đoạn nặng về tâm lý. Chính lực diễn của cô đã giúp nâng bạn diễn và có màn 'chemistry' (phản ứng hóa học) tung tóe như chúng ta đã thấy trên phim.

Cặp đôi chính diễn xuất rất ăn ý.

Cặp đôi chính diễn xuất rất ăn ý.

So với Song Hye Kyo, Khả Ngân vẫn còn non hơn nhiều cả về tuổi đời, kỹ năng lẫn kinh nghiệm diễn xuất. Cô cũng không phải diễn viên được đào tạo bài bản hay có năng khiếu trời sinh mà là một hotgirl đá chéo sân sang phim ảnh.

Công bằng mà nói, Khả Ngân diễn xuất khá ổn. Trước đó bộ phim điện ảnh 100 ngày bên em do cô đóng vai nữ chính nhận được rất nhiều khen ngợi về diễn xuất, cô đã hoàn toàn gây bất ngờ khi chỉ là một hotgirl tay ngang đóng phim mà diễn xuất tốt đến vậy.

Đã qua 12 tập phim, cùng 'cân' dàn diễn viên 'Hậu duệ mặt trời' hai bản Hàn - Việt 3

Có lẽ vai diễn bác sĩ Hoài Phương giống một tấm áo đẹp nhưng hơi rộng so với Khả Ngân. Lần đầu tiên được giao vai chính trong một dự án được kỳ vọng nên Khả Ngân có phần lúng túng. Xét về ngoại hình, Khả Ngân ngoài đời khá xinh đẹp nhưng do hóa trang chưa phù hợp nên tạo hình trên phim hơi 'fail'.

Khả Ngân vẫn còn phải cố gắng hơn nhiều về diễn xuất.

Khả Ngân vẫn còn phải cố gắng hơn nhiều về diễn xuất.

2. Song Joong Ki - Song Luân, vai đại úy Yoo Shi Jin/ Duy Kiên

Song Joong Ki gây ấn tượng bởi ngoại hình 'mặt thư sinh thân hình phụ huynh'. Ban đầu nhiều người cho rằng khuôn mặt Song Joong Ki nơi 'non' để vào vai một quân nhân phải lăn lộn ở chiến trường, vào sinh ra tử.

Tuy nhiên, diễn xuất của Song Joong Ki đã hoàn toàn thuyết phục khán giả. Anh không những thể hiện xuất sắc những cảnh hành động mà diễn những cảnh tâm lý cũng rất nhập tâm, gây xúc động. Suốt một thời gian dài, nam diễn viên đã trở thành soái ca quân nhân vạn người mê.

Đặc biệt, màn kết hợp ăn ý của Song Joong Ki với 'chị đẹp' Song Hye Kyo trên phim đã dẫn đến chuyện phim giả tình thật và đám cưới cổ tích diễn ra vào năm 2017.

Song Joong Ki là soái ca quân nhân vạn người mê.

Song Joong Ki là soái ca quân nhân vạn người mê.

Song Luân được biết đến vai trò ca sĩ, người mẫu nhiều hơn là diễn viên. Anh từng tham gia Giọng hát Việt 2015 nhưng chỉ dừng lại ở Vòng giấu mặt. Vai đại úy Duy Kiên trong Hậu duệ mặt trời là vai chính đầu tiên trong sự nghiệp của nam ca sĩ.

Song Luân có lợi thế rất lớn về ngoại hình với khuôn mặt điển trai, chiều cao 1m80 lý tưởng và cơ thể vạm vỡ. Ngoại hình Song Luân được cho là không hề thua kém Song Joong Ki. Anh có màn thể hiện không tệ trong Hậu duệ mặt trời, chỉ hơi hạn chế về phần đài từ nên nhiều khi thoại không rõ. Vai diễn của Song Luân được xem là điểm sáng nhất phim, tính đến hiện tại.

Ngoại hình Song Luân không hề thua kém Song Joong Ki.

Ngoại hình Song Luân không hề thua kém Song Joong Ki.

3. Jin Goo - Hữu Vi, vai thượng sĩ Seo Dae Young/ Bảo Huy

Jin Goo không phải cái tên quá nổi bật ở làng giải trí xứ Hàn song thực lực diễn xuất của anh đã được chứng tỏ qua nhiều vai diễn trước đó. Vai diễn trong Hậu duệ mặt trời được coi như bước tiến mới trong sự nghiệp, giúp Jin Goo được biết đến rộng rãi hơn.

Trong phim anh vào vai thượng sĩ Seo Dae Young với vẻ ngoài chững chạc, tính cách thâm trầm, nội tâm trong nóng ngoài lạnh. Seo Dae Young đã phải đấu tranh nội tâm rất nhiều khi lựa chọn giữa nghiệp cầm súng và tình yêu.

Vẻ lạnh lùng gây thương nhớ của Jin Goo.

Vẻ lạnh lùng gây thương nhớ của Jin Goo.

Hóa thân vào vai 'Seo Dae Young' của Việt Nam song Hữu Vi lại có ngoại hình 'non' hơn hẳn bản gốc, so về tuổi tác Hữu Vi cũng kém Jin Goo hơn chục tuổi. Cũng có thể tạo hình của Hữu Vi mang đến một màu sắc mới mẻ, tươi trẻ hơn cho nhân vật.

Hữu Vi có ngoại hình đẹp, tuy nhiên lại chưa hợp với hình tượng nhân vật lắm. Diễn xuất của Hữu Vi cũng không quá tệ song vẫn chưa toát lên được khí chất oai nghiêm của người quân nhân như bản gốc Jin Goo. Đây là một cơ hội để Hữu Vi trau dồi thêm kỹ năng và kinh nghiệm diễn xuất.

Hữu Vi khá non so với đàn anh.

Hữu Vi khá non so với đàn anh.

4. Kim Ji Won - Cao Thái Hà, vai trung úy Yoon Myung Joo/ Minh Ngọc

Kim Ji Won được coi là ngọc nữ mới nổi của màn ảnh Hàn với vẻ ngoài trẻ trung, xinh đẹp. Xét về kinh nghiệm diễn xuất, cô chưa thể sánh bằng những diễn viên chính song thực lực của cô là điều không thể phủ nhận. Trong phim, cô vào vai một bác sĩ, trung úy si tình.

Trong cuộc sống cũng như trong công việc, có tỏ ra kiên cường, mạnh mẽ bao nhiêu thì trong tình yêu cô lại nữ tính bấy nhiêu. Cô đã vượt qua sự cấm cản của người cha cùng những khoảng cách vô hình để đến với người mình yêu. Màn thể hiện của Kim Ji Won và Jin Goo trong phim đã khiến cặp đôi phụ được yêu mến không kém gì cặp đôi chính.

Nhan sắc đỉnh cao của Kim Ji Won.

Nhan sắc đỉnh cao của Kim Ji Won.

Nếu như Hữu Vi trẻ hơn Jin Goo khá nhiều thì Cao Thái Hà lại khá 'dừ' so với Kim Ji Won và với chính bạn diễn của mình. Tuy nhiên Cao Thái Hà diễn xuất khá tốt, trừ tập đầu còn hơi đơ, những tập sau cô đã tiến bộ dần lên và biểu cảm tốt ở những phân cảnh đòi hỏi diễn xuất tâm lý. Về mặt diễn xuất, Cao Thái Hà có màn thể hiện ổn nhất trong dàn diễn viên.

Cao Thái Hà khá dừ so với bản gốc.

Cao Thái Hà khá dừ so với bản gốc.

Tóm lại, so với bản gốc thì dàn diễn viên trong Hậu duệ mặt trời bản Việt Nam vẫn chưa thể sánh bằng cả về tạo hình và thực lực diễn xuất. Hy vọng các diễn viên sẽ thể hiện tốt hơn ở những tập tiếp theo.
 

Teaser Hậu duệ mặt trời phiên bản Việt Nam

===> Xem thêm: Nhìn lại 'vốn liếng' trên màn ảnh của bộ tứ Hậu duệ mặt trời bản Việt

 
Xem phim Hậu duệ Mặt trời bản Việt miễn phí DATA 3G/4G tại đây!
 

Gửi ảnh dự thi 'Mùa hạ cuối' để có cơ hội nhận được 5 triệu đồng và nhiều giải thưởng giá trị. Gửi về địa chỉ: Duthi@tiin.vn kèm tiêu đề, họ tên, SĐT, Facebook liên lạc.

Giúp Tiin sửa lỗi