#The Look 2017

The Look: Thà rằng Phạm Hương không nói tiếng Anh còn hơn

Chắc để nhấn mạnh cảm xúc 'không vui' của bản thân mà Hoa hậu Hoàn vũ 2015 đã dùng câu: 'I'm not feel happy with this'.

27/11/2017 10:47

Trailer tập 3 The Look hé lộ nhiều diễn biến hấp dẫn trong tập tiếp theo của chương trình tìm kiếm gương mặt thương hiệu phiên bản phát sóng online. Kỳ Duyên và Minh Tú đã đưa ra những nhận xét không mấy tích cực về thí sinh của đội HLV Phạm Hương.

Và trong một cảnh quay, Phạm Hương đã bày tỏ thái độ không hài lòng của mình. Cô dùng một câu tiếng Anh nghe rất 'sang chảnh', tuy nhiên, dễ thấy với câu nói đơn giản này, hoa hậu đã dùng sai cấu trúc.

Để diễn tả cảm xúc, Phạm Hương chỉ cần nói 'I'm not happy with this', hoặc 'I didn't feel happy with this' thay vì nói 'I'm not feel happy with this'. Thà rằng, hoa hậu không nói tiếng Anh, chắc đã không rơi vào tình huống bị mọi người chê cười.

 

Phạm Hương nhấn mạnh cảm xúc của bản thân bằng một câu tiếng Anh...không đúng ngữ pháp.

 

Không chỉ Phạm Hương, cả 3 HLV đều chuộng việc chèn câu tiếng Anh khi nói.
Theo Tri Na/Baodatviet.vn
Tin cùng chuyên mục
Đọc nhiều