'Mr Queen': Cười xỉu với bộ 'Từ điển hoàng hậu' chống tối cổ, uyên bác như anh vua vẫn còn phải học hỏi nhiều
Xuyên không từ hiện đại về thời Joseon trong 'Mr. Queen', hẳn chàng hậu đã mang theo không ít từ vựng mới khiến anh vua phải hoài nghi về vốn chữ của mình.
16/01/2021 17:12
Mr. Queen (Hoàng hậu khó gần) càng lúc càng thu hút khán giả vì những drama lắt léo cũng như độ tấu hài của anh hậu Kim So Yong (Shin Hye Sun). Mới đây, 'anh hậu' đã khiến khán giả cười té ngửa khi dạy cho 'anh vua' loạt từ vựng mới mang từ thế kỷ 21 về thời Joseon. Đúng là thuận vợ thuận chồng, có kẻ tung ắt có người hứng. Không những cực kỳ hào hứng với những từ mới lạ, anh vua còn làm hẳn bộ từ điển hoàng hậu để hiểu vợ mình hơn.
Quả nhiên là một anh chồng nghị lực, nghe vợ nói những từ lạ hoắc lạ huơ ở đâu, vua Cheoljong (Kim Jung Hyun) còn tự chấn vấn bản thân: 'Trẫm đã tưởng mình học hành chăm chỉ lắm rồi, trẫm còn cả chặng đường dài nữa'.
Nhưng đến khi đọc 'Từ điển hoàng hậu' của Cheoljong mới té ngửa, hóa ra phần định nghĩa của các từ vựng hầu như đều trật lất so với nghĩa gốc, tất cả do 'anh hậu' mà ra. Thế nên mới có chuyện dở khóc dở cười là Cheoljong luôn tự nhận mình là antifan của vợ vì nghĩ rằng antifan nghĩa là 'thiên thần hộ mệnh siêu mạnh mẽ'. Loạt từ khác cũng khiến khán giả xỉu ngang xỉu dọc. Dưới đây là một phần Từ điển hoàng hậu do Cheljong dày công biên soạn.
Liệu So Yong còn tiếp tục mở mang đầu óc, chống tối cổ cho chồng bằng những từ mới nào nữa? Đón xem Mr. Queen vào tối thứ 7, chủ nhật hàng tuần trên tvN.
>> Xem thêm: 'Mr. Queen': Sợ bị trừ khử, Shin Hye Sun phải ra chiêu làm 'khoai tây lốc xoáy' để củng cố vị trí
Link báo gốc:
Copy link
http://gioitre.baodatviet.vn/mr-queen-cuoi-xiu-voi-bo-tu-dien-hoang-hau-chong-toi-co-uyen-bac-nhu-anh-vua-van-con-phai-hoc-hoi-nhieu-2049210.html
Quay lại
-
1Review 'Bố già': Khóc cạn nước mắt là thật nhưng liệu có hay như lời đồn?
-
210 bộ phim Hàn ra mắt trong năm 2003: Từ 'siêu phẩm' truyền hình đến 'quái vật' điện ảnh hút mắt
-
3Với cái kết bi thảm, 'Penthouse 2' tiếp tục đạt tỷ suất người xem cao nhất trong tập 5
-
4Họp báo 'Gái già lắm chiêu V' tại Hà Nội: NSND Lê Khanh nhắc nhở mình phải thận trọng với Kaity Nguyễn
-
5'Hướng dương ngược nắng' trailer tập 38: Châu tự tử, Phúc cũng trôi sông
-
6Hậu trường 'Hướng dương ngược nắng': Hồng Đăng bị Thu Trang tát đỏ hết cả mặt, không kịp né vì lý do rất 'trời ơi đất hỡi'
-
7'Hướng dương ngược nắng': Thêm dẫn chứng Châu có bầu, giới tính em bé cũng được tiết lộ
-
8'Hồ sơ cá sấu' tập 28: Mạnh Trường bất lực nhìn vợ bị cưỡng hiếp
-
9'Hướng dương ngược nắng': Châu vừa uống rượu vừa bật khóc, dự là ngày 'nhảy sông tự vẫn' không xa?
-
10Lee Ji Ah ngưỡng mộ Kim So Yeon vì 'ác như quỷ' vẫn được thương, thấy bị phản bội khi Eugene ngoại tình với chồng mình
-
11'Phốt' động trời của dàn cast 'Penthouse': Lee Ji Ah mang tiếng 'người đẹp nói dối', 'bé Heri' đóng cảnh nóng khi còn nhỏ
-
12Mệt mỏi chẳng kém gì Châu (Hồng Diễm), Minh (Lương Thu Trang) 'xin' một ngày để yêu thương
-
13'Hướng dương ngược nắng': Châu đau lòng nhìn Kiên hôn Minh
-
14Hé lộ cuộc sống siêu sang chảnh vạn người mê của Kaity Nguyễn trong trích đoạn 'Gái già lắm chiêu V'
-
15'Tây du ký': Đóng duy nhất vai tuyệt sắc Hằng Nga, nữ diễn viên vẫn được nhắc đến sau 30 năm
-
16'Penthouse 2' tập 6 ngược tả tơi: Eugene tự tử vì mất con, Lee Ji Ah vừa quay lại đã hôn say đắm gã chồng tệ bạc
-
17'Hướng dương ngược nắng' trailer tập 37: Yêu hận lẫn lộn, Kiên bị Hoàng dằn mặt 'sau này chỉ có nước mất tất'
-
18'Bố già' của Trấn Thành là phim Việt có doanh thu sneakshow sau 18h cao nhất mọi thời đại
-
19‘Trở về giữa yêu thương’ gây phẫn nộ vì xuất hiện nhân vật con rể hãm hơn cả ‘Khải mũ cối’ năm nào
-
20Lộ kết cục của 'Cẩm tâm tựa ngọc': 3 bà vợ bỗng nhiên 'bay màu', Đàm Tùng Vận sinh con gái?
