Câu chuyện của tập 16, 17 Our Blues thuộc về 2 bà cháu Chun Hui (Ko Du Shim) và Eun Gi (Ki So Yu).
Son Eun Gi là cháu gái của già Chun Hui, vốn sống cùng cha mẹ ở nơi 'đất liền' và chưa từng về Jeju với bà nội bao giờ. Gia đình của Eun Gi vốn định kiếm thêm một số vốn rồi trở về Jeju lập nghiệp, nhưng không ngờ tai nạn ập đến, khiến cha Eun Gi rơi vào tình thế ngàn cân treo sợi tóc, nằm trên giường bệnh ngày ngày cứu chữa.
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
Không còn cách nào khác, mẹ của Eun Gi đành gửi con gái đến nhà bà nội 2 tuần để tìm công việc mới, kiếm tiền chạy chữa cho chồng.
Thế là từ 'đất liền', Eun Gi được mẹ đưa đến làng chài trên đảo Jeju để sống cùng bà nội một thời gian.
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
Được gặp và chăm sóc cho cháu gái, già Chun Hui rất vui, nhưng trước mặt Eun Gi thì bà không tỏ ra quá hào hứng vì sợ cháu gái bị làm hư.
Già Chun Hui đã nghiêm khắc, mà Eun Gi lại còn quen sống ở nơi đất liền cùng cha mẹ nên chưa quen không khí làng chài vùng biển. Bé hết đòi ăn trứng rán, xúc xích chiên đến đòi bà nội cõng đi đường vì tin rằng bà nội là người khỏe nhất trên đời. Những sự khác biệt trong tính cách khiến những ngày đầu sống cùng nhau của 2 bà cháu Chun Hui trở nên khó khăn vô cùng.
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
Già Chun Hui đưa cháu gái đến chợ để bán buôn cùng mình, nhưng chưa bán được gì thì đã bị bà hàng xóm so sánh với 1 em bé khác, cũng được mẹ đưa từ đất liền về làng chài biển rồi bỏ luôn. Người bà hàng xóm này không có ý xấu, nhưng vẫn 'vô tình' suy đoán Eun Gi liệu có phải bị mẹ viện cớ đem vứt cho bà nội nuôi luôn hay không. Ấm ức vì bị nói là đứa trẻ bị bỏ rơi, Eun Gi òa khóc trong tủi thân. Thấy cháu gái như vậy, già Chun Hui cũng giận, còn định 'choảng nhau' với bà hàng xóm.
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
Nói gì thì nói, già Chun Hui vẫn có chút lo lắng vì gọi cả con trai lẫn con dâu đều không được. Bà còn định đi tìm con dâu để hỏi cho ra lẽ, nhưng may mà đúng lúc ấy, con dâu của bà chịu nhận cuộc gọi, nên bà cũng thoáng yên tâm. Vì bé Eun Gi không nói chuyện cha gặp tai nạn nằm viện, nên già Chun Hui cũng chỉ nghỉ đơn giản rằng con trai mình đi làm xa một thời gian.
Thế nhưng, giấy không gói được lửa. Eun Gi còn nhỏ tuổi nên đã nói hớ chuyện cha mình đang nằm viện trước mặt già Ok Dong (Kim Hye Ja). Già Ok Dong thì không muốn giấu giếm người chị em của mình nên nói luôn cho già Chun Hui biết.
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
Lúc này, già Chun Hui mới hoảng hốt nghe được sự thật rằng con trai mình gặp tai nạn nghiêm trọng ở đầu và chân, đang được cấp cứu trong bệnh viện. Thế là bà không quản đường xa, đang đêm vẫn đi tàu đến bệnh viện nơi con trai đang nằm để xem tình hình ra sao.
Thật không may, bệnh tình của con trai già Chun Hui không chuyển biến tốt. Bác sĩ vẫn đang cố gắng chạy chữa nhưng mọi thứ diễn biến theo chiều hướng xấu.
Dù rất yêu thương con và đau lòng, nhưng già Chun Hui hiểu được mọi sự chạy chữa lúc này gần như vô vọng, chỉ biết đốt tiền chứ không mang lại kết quả khả quan. Thế là, bà nói con dâu hãy bỏ cuộc, và để cha Eun Gi ra đi...
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
Khi quay trở về làng chài, già Chun Hui muốn đưa Eun Gi đến gặp cha mình lần cuối, nhưng đúng đêm hôm đó trời lại mưa bão rất to, không có thuyền nào dám ra khơi, mà nếu thuyền không ra khơi thì chẳng thể nào từ làng chài đến bệnh viện nơi cha Eun Gi đang nằm được.
Eun Gi cũng đã biết cha mình đang gặp nguy hiểm. Bé không chịu ăn cơm, chỉ muốn gặp cha mẹ. Khi già Chun Hui hỏi làm thế nào mới chịu ăn, Eun Gi nói muốn xem 100 mặt trăng để được hứa nguyện cha mau khỏi ốm, và già Chun Hui hứa sẽ giúp bé được nhìn thấy khung cảnh đó.
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
Nhờ có sự giúp sức của Eun Hui, Jeong Jun và các thuyền trưởng khác, già Chun Hui, già Ok Dong và bé Eun Gi đã nhìn thấy được 100 mặt trăng để cùng ước nguyện rằng cha sẽ mau khỏi bệnh, đến đón bé về.
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
![Nội dung chú thích ảnh]()
Liệu cha của Eun Gi có tai qua nạn khỏi? Nếu như cha của Eun Gi thật sự qua đời, sau này bé sẽ sống với ai? Đón xem câu trả lời trong tập 18 của Our Blues, phát sóng lúc 21h10 ngày 5/6 trên kênh TVN.