Hồng và Khương tiếp cận Diễm (Việt Hoa) - người yêu Tân (Duy Nam) bằng cách giả vờ đánh rơi vòng vào túi của cô. Hồng điều tra thói quen đi mua sắm và tụ tập bạn bè của Diễm và đi theo. 'Xin lỗi, tôi có vô tình làm rơi cái vòng trong túi cô', Hồng nói. Diễm không hiểu chuyện gì xảy ra và đáp: 'Làm gì có cái vòng nào. Dây chuyền của tôi đứt rồi các anh tính sao?'. Thấy vậy, Hồng nói sẵn sàng đền cho Diễm một chiếc dây chuyền mới để tiếp cận cô.
Trong một diễn biến khác, Long đang nói chuyện điện thoại thì phát hiện có người đi theo mình. Long nhanh chóng chạy đuổi theo kẻ bịt mặt định tóm gọn nhưng không kịp.
Cùng lúc này, hai anh em Hồng, Khương đã đến quán bar mà Diễm thường xuyên lui tới. thấy Hồng chăm chú nhìn Diễm, Khương tò mò: 'Anh thích nó à'. Hồng hất cằm về phía Diễm: 'Không nhận ra à, vừa mới gặp nhau lúc chiều đấy'. Giờ Khương mới nhận ra 'quả dây chuyền' liền sang mời rượu xin lỗi. Nhưng người của Tân liền yêu cầu Khương về bàn, ngay lập tức, Khương liều ra tay, đánh lại tay đàn em bảo vệ Diễm. Đúng lúc đó, Tân có mặt lớn tiếng quát: 'Cái gì đấy, cái gì?'. Khương không ngại ngần: 'đánh nhau đấy'. 'Mày trêu bạn gái tao à? Mày đến đất của tao, mày tưởng làm loạn ở đây mà được à? Mày là thằng nào?', Tân hỏi Khương. 'Tao là bố mày đấy', Khương 'liều' đáp.
Thấy thái độ của Khương, Tân vừa livestream vừa dọa xử lý anh. 'Anh em ơi, thằng ôn này va vào Tân 'khẹc' chỉ cần 3 nốt nhạc sẽ nằm im trong quán này', Tân dọa dẫm. Thấy thái độ của Khương không chút sợ hãi, Tân 'khẹc' lại đưa ra thêm điều kiện: 'Hôm nay đủ 4k người xem, tao sẽ chơi khô máu với mày'. Khi Tân và Khương lao vào đánh nhau thì Hồng ra can ngăn và tự giới thiệu: 'Tôi là Hồng, còn thằng này là Khương em trai tôi. Tôi có follow kênh của ông, nội dung hay, ý tưởng động đáo nhưng mà chưa lên xu hướng được. Vẫn chưa lên được xu hướng đâu'. 'Tao là thằng tạo ra xu hướng', Tân vênh váo đáp. Một vài video thôi, nhưng tôi có thể giúp ông'.
Về phía Long, sau khi không truy đuổi được kẻ theo dõi mình, Long bí mật gặp thủ trưởng để báo cáo. 'Báo cáo anh, em đã gặp sai sót trong quá trình theo dõi đối tượng Hồng'. Thủ trưởng của Long nhận định: 'Hai đánh một mà, hơn nữa cậu đã gặp phải một biến số quá ư là khó lường. Nhưng theo như lời cậu kể, thông qua chuyện này, cậu đã đạt được cái gì đó'.
'Em muốn thuyết phục Hồng hỗ trợ chúng ta trong quá trình phá án. Hồng là người khá chu toàn, tình cảm, tỉ mỉ, mưu mẹo, quyết đoán. Và quan trọng là cậu ta biết đúng sai', Long nói. 'Lý do nào khiến cậu nghĩ có thể thuyết phục được người này?', thủ trưởng của Long hỏi. Long cho rằng, nhìn hành động chăm sóc ngôi mộ cho bố nuôi của Hồng, anh nhận thấy một người tình cảm như Hồng luôn hướng đến một cuộc sống bình yên. Mà hiện tại, gia đình của cậu ta chỉ có thể được bình yên khi loại bỏ được Quân 'già' và đám buôn bán ma tuý.
Thủ trưởng của Long không phản đối kế hoạch này, nhưng ông cũng đưa ra lời khuyên: 'Tôi nghĩ muốn thực hiện kế hoạch của mình cậu phải chủ động hơn'. 'Em hiểu. Em phát hiện có người theo dõi mình mà là người trong nội bộ', Long báo cáo. Mặc dù chưa có đánh giá về việc này, nhưng Long biết Quốc đang là người nghi ngờ mình khi chưa công khai về kế hoạch tác chiến.
Sau màn chạm trán nảy lửa giữa Hồng và Tân, rất nhanh chóng, hai anh em Hồng Khương đã được Tân - Diễm mời lên du thuyền của gia đình để thưởng ngoạn cảnh biển về đêm. 'Đúng là ra xã hội phải va mới biết chất nhau. Em yêu, nó có chất điên, chất ngông, chất chiến rất giống anh. Nếu không phải vì hôm nay có ông bác ý thì mày no đòn với tao', Tân nhận về Khương. Diễm thì tò mò về bí quyết live stream của Hồng, nhưng Hồng chỉ cho rằng mình đang tìm hiểu về cách quảng cáo hình ảnh cá nhân.
Quốc trở về gặp sếp Phùng báo cáo về việc theo dõi Long, Phùng nổi giận: 'Ai cho phép cậu làm như vậy?'. Phùng cho rằng, Quốc đã đánh giá quá thấp về Long, có thể Long biết Quốc nhưng cố tình không chạm mặt để tiếp tục theo dõi thêm. Quốc vẫn ngoan cố nói rằng sẽ tiếp tục theo dõi Long.
Sáng hôm sau, tại nhà Hưng khẹc, đàn em của hắn ta thông báo có thông tin hai anh em nhà Lê Toàn đang tiếp cận Tân. Hưng khẹc nhận định, hai anh em con trai Lê Toàn đang chạy trốn khỏi sự truy tìm của Quân già. 'Chúng nó đến đây có hai khả năng, thứ nhất là để lánh nạn, thứ hai là để nương nhờ. Nhưng mà tôi chưa thấy chúng có giá trị gì, để quan sát thêm. Anh trưởng mới mất, hai thằng ấy nó gần bằng tuổi thằng Tân, nó chưa hiểu sâu xa sự đời' nói xong, Hưng 'khẹc' đi có việc, giao hết việc nhà cho đàn em.
Hồng bất ngờ đến gặp Tân để mua du thuyền, sẵn sàng chi thêm 10% so với giá gốc để có được chiếc du thuyền này. Nhưng Tân không thiếu tiền nên từ chối: 'Cầm tiền về đi, vì mỗi lần chuyển hàng tao lãi mấy trăm ngàn đô'. Hoá ra, đây là bài học vỡ lòng về live stream của Hồng để giúp Tân tăng lượng người xem chóng mặt. Điều này khiến Tân được mở mang tầm mắt và cho rằng chỉ Hồng mới hiểu được hoài bão của mình. Nhưng nhất cử nhất động của Tân đều bị ông Sắt, đàn em của Hưng khẹc theo dõi. Thấy Tân giao du với Hồng - Khương, Tân liền bị gọi về nhà gấp.
Trong một diễn biến khác, Long yêu cầu K3 tuyệt đối giữ bí mật và làm tốt nhiệm vụ để nhanh chóng phá án. Khương nhận được được cuộc gọi của Tân nhờ trợ giúp, vì Tân trót dại 'léng phéng' với bồ của bạn bố, nên cần Khương đến để giải quyết. Khương 'liều' vội vã đến giúp Tân, nhưng đám tay giang hồ quá đông nên buộc phải cầu cứu Hồng. 'Ân tình này khắc cốt ghi tâm', Tân nói với Khương và Hồng sau khi được giải cứu khỏi tình địch.