Nối tiếp diễn biến trước đó, Forecasting Love and Weather tập 3 mở đầu với lời tuyên bố 'sẽ cư xử như người lớn' sau khi trải qua tình một đêm bất ngờ của Jin Ha Kyung (Park Min Young) và Lee Si Woo (Song Kang).
Mặc dù cũng đã 'trải đời' nhưng Ha Kyung dường như vẫn còn quá ngây thơ trong những vấn đề 'giường chiếu' này. Đợi Si Woo vừa vào tắm, cô đã lén bỏ trốn về nhà, nhưng cái kết của việc đi vội vội vàng vàng chính là để quên chìa khóa ngay tại khách sạn.
Hậu quả là làm trưởng phòng chưa được bao lâu, Ha Kyung đã đến sở làm trễ do không có xe riêng nên phải đi xe bus. Cô nhờ tiền bối Eom Dong Han (Lee Sung Wook) - cũng là người đang nắm giữ chức trợ lý của mình - chủ trì cuộc họp thay nếu đến trễ, tuy nhiên anh ta lại 'bình chân như vại' và không có một phản ứng gì. Cái kết là cả phòng Quản lý 2 của Tổng cục cùng với lãnh đạo phải ngồi chờ Ha Kyung gần nửa tiếng.
Vừa chạy đến sở làm và thấy tình hình căng thẳng đó, Ha Kyung lại càng bối rối hơn. Điều đó khiến cô càng mất mặt, khi vừa hắt xì rõ to, vừa làm rơi rớt hết đồ đạc xuống đất, cấp dưới hỏi gì cũng phải mất một thời gian mới trả lời được.
Phía Tổng Cục khí tượng đã đưa ra cảnh báo bão ở mức báo động khiến ngư dân không thể đi xa bờ để đánh bắt. Họ gây áp lực lên phòng Phát ngôn và đòi Cục khí tượng phải có câu trả lời sớm khi nào mới được gỡ bỏ cảnh báo bão. Han Ki Jun (Yoon Park) được cử sang phòng Quản lý 2 do Ha Kyung quản lý để thúc giục khi nào có dự báo sơ bộ. Tuy nhiên, cô thẳng thừng nói rằng dự báo sơ bộ phải chờ đợi thêm để còn tính toán chứ không có ngay được.
Han Ki Jun nghe vậy thì cho rằng cô cố tình mượn việc công để trả thù cá nhân. Nghe anh ta nói vậy, Si Woo bực mình đứng ra giải vây cho Ha Kyung.
Ha Kyung cũng bảo vệ cấp dưới của mình.
Si Woo tinh ý nhận ra được Ha Kyung không khỏe. Anh nhân cơ hội gặp riêng cô để đưa thuốc hạ sốt. Thấy Ha Kyung có vẻ trốn tránh và ái ngại mình sau chuyện tình một đêm, Si Woo nói rằng anh sẽ không đòi hẹn hò chỉ vì mới 'ngủ' với nhau một lần rồi bỏ đi.
Tưởng thế là xong, không ngờ đến tối cùng ngày hôm đó, Si Woo và Ha Kyung lại có duyên gặp nhau ngay trên căn hộ cô từng góp tiền với vị hôn phu cũ mua hồi còn tính chuyện làm đám cưới. Hóa ra, một người là người định mua hàng trên chợ đồ cũ, một người là người muốn bán những món đồ trong nhà đi càng nhanh càng tốt để lấy lại tiền sớm.
Thấy người bán đồ cho mình là Ha Kyung, Si Woo mới tốt bụng 'chỉ điểm' giúp cô rằng nên chụp ảnh thế nào, miêu tả thế nào, bán giá ra sao cho không bị lỗ vốn. Khi ngồi cạnh Si Woo trong căn hộ riêng tư, Ha Kyung thấy tim mình đập nhanh hơn, mạnh hơn bao giờ hết. Dường như cô đã bắt đầu rung động với cậu chàng này rồi.
Ấy thế nhưng, Ha Kyung vẫn tránh né cảm xúc rung động ấy.
Sau khi giúp Ha Kyung bán được đồ, Si Woo nói muốn cô khao mình một bữa. Ha Kyung đồng ý, nhưng vừa đến quán ăn không bao lâu thì họ vô tình chạm mặt đồng nghiệp. Sợ bị hiểu lầm là đang hẹn hò, Si Woo phải đứng ra đánh lạc hướng để Ha Kyung thuận lợi 'chuồn êm'.
Thấy cấp trên 'bỏ chạy' xong thì Si Woo cũng nhanh chân rời khỏi quán ăn. Anh đi ra ngoài tìm gặp Ha Kyung. Lúc này, Si Woo mới 'dồn ép' Ha Kyung và hỏi cô có gì mà phải sợ khi bị bắt gặp? Giữa bọn họ có phải mối quan hệ lén lút đâu?
Thấy Ha Kyung ngập ngừng, hai má đỏ bừng, Si Woo mới hỏi tiếp: 'Lẽ nào chị đã thích tôi?'. Và mặc cho Ha Kyung 'chống chế', anh vẫn nói ra cảm tình của bản thân.
Không biết từ lúc nào mà Si Woo đã thích Ha Kyung. Anh hoàn toàn chấm dứt tình cảm với bạn gái cũ và không còn chút cảm xúc gì với cô ta. Trái lại, với Ha Kyung, Si Woo mặc dù thích, nhưng nếu cô không có cảm giác gì và không muốn tiến xa hơn, anh sẽ dừng lại. Đó cũng là lý do vì sao vào sáng hôm sau 'tình một đêm', Si Woo nói rằng bọn họ sẽ không hẹn hò. Ý anh là 'không hẹn hò nếu như cô không muốn', chứ không phải là anh 'không muốn hẹn hò'.
Tập 3 Forecasting Love and Weather kết thúc khi Ha Kyung chưa nói ra câu trả lời của mình. Tuy nhiên, dựa trên teaser tập 4, có thể phần nào đoán được cả hai sẽ bắt đầu mối quan hệ 'lén lút' tại công sở.
Trong một diễn biến khác, đời sống hôn nhân của đôi vợ chồng 'tra nam tiện nữ' Han Ki Jun - Chae Yoo Jin (Yura) bắt đầu trục trặc. Một người thì sĩ diện, nói dối vợ rằng mình góp một nửa mua nhà chung với bạn gái cũ, một người thì tính tiểu thư, thích được chiều chuộng, lại còn trơ trẽn và mặt dày, thế nên chẳng lạ khi cả hai cãi nhau từ việc ăn xong không chịu dọn dẹp cho đến vụ 'đòi' lại căn hộ tân hôn ở chỗ Ha Kyung.
Yoo Jin vẫn chưa biết rằng căn hộ tân hôn kia, chồng mình thực chất chỉ góp được đúng 7%, có mặt mũi nào mà đòi lại.
Trong tập kế tiếp, Chae Yoo Jin nghe được từ đồng nghiệp rằng một tai nạn giao thông nghiêm trọng đã xảy ra do sương mù dày đặc. Cô ta cho rằng Tổng Cục khí tượng đã không đưa ra cảnh báo sương mù kịp thời nên đã viết một bài báo 'tố cáo' mà người bị nhắm vào chính là Jin Ha Kyung.
Hiển nhiên bài báo của Chae Yoo Jin hoàn toàn sai sự thật, còn chưa qua kiểm chứng, nên đã khiến lãnh đạo lẫn Ha Kyung vô cùng tức giận. Cô thậm chí còn dằn mặt cả Chae Yoo Jin lẫn Han Ki Jun ngay trước mặt tất cả các đồng nghiệp.
Han Ki Jun cũng bực mình vì vợ làm việc hấp tấp, vội vàng mà không chịu suy nghĩ. Anh ta nói với Yoo Jin rằng Ha Kyung đã đánh bại mọi đối thủ để trở thành trưởng phòng trẻ tuổi nhất tại Tổng Cục khí tượng, không phải hạng 'tép riu' để muốn 'chọc ngoáy' là 'chọc ngoáy' được.
Ở một diễn biến khác thì các cộng sự trong phòng Quản lý 2 bắt đầu nghi ngờ Si Woo đang yêu đương với một ai đó cũng làm việc ở Tổng Cục khí tượng. Lo sợ mối tình mới chớm nở bị phát hiện, Ha Kyung liên tục tỏ ra 'ghét' Si Woo bằng cách 'đì' anh làm việc thật nhiều, khiến mọi người hiểu lầm rằng mối quan hệ giữa 2 người không hề tốt.
Tưởng bị 'đì' nhưng hóa ra là đang yêu đương với sếp.
Cả hai sẽ còn che giấu tình yêu trước mặt đồng nghiệp đến bao lâu đây?
Đón xem Forecasting Love and Weather được phát sóng 22h30 tối thứ 7, CN hàng tuần trên kênh JTBC.