Nhà văn nữ Hàn Quốc đoạt giải Nobel Văn học 2024

Tác giả Han Kang sinh năm 1970 ghi nhiều dấu ấn khi thắng giải thưởng văn học nổi tiếng này.

11/10/2024 17:21

Nhà văn Han Kang (Ảnh: Getty Images)

Tác giả 54 tuổi là người Hàn Quốc đầu tiên và phụ nữ châu Á đầu tiên thắng giải thưởng này. Trong lịch sử giải Nobel, bà là người phụ nữ thứ 18 trong số 117 người nhận giải kể từ năm 1901. Giải thưởng có giá trị tiền mặt là 11 triệu kronor Thụy Điển (tương đương 1 triệu USD).

Viện Hàn lâm Thụy Điển ca ngợi tác phẩm của Han Kang vì 'nhận thức độc đáo về mối liên hệ giữa thể xác và tâm hồn, giữa người sống và người chết'. Thông qua 'phong cách thơ ca và thử nghiệm' của mình, Han 'đã trở thành một nhà cải tiến trong văn xuôi đương đại'. Tác phẩm của nữ nhà văn người Hàn được đánh giá là 'văn xuôi đầy chất thơ mãnh liệt đối mặt với những chấn thương lịch sử và phơi bày sự mong manh của cuộc sống con người'.

Lễ trao giải Nobel 2024 sẽ diễn ra tại Stockholm vào ngày 10/12 nhân kỷ niệm ngày mất của nhà khoa học Alfred Nobel.

Tác phẩm 'The Vegetarian' với phiên bản tiếng Việt 'Người ăn chay'. (Ảnh: L.P)

Bà Han bắt đầu sự nghiệp của mình bằng một tập thơ đăng trên một tạp chí Hàn Quốc trước khi ra mắt tác phẩm văn xuôi đầu tay vào năm 1995 với một tập truyện ngắn. Sau đó, bà bắt đầu viết những tác phẩm văn xuôi dài hơn, đáng chú ý nhất là The Vegetarian. Cuốn tiểu thuyết này xuất bản năm 2007 đã giành giải thưởng Lee Sang Changbi Publishers. Sau khi được dịch ra tiếng Anh, cuốn sách đã nhận giải thưởng quốc tế Man Booker năm 2016. Nội dung The Vegetarian kể về nỗ lực của một phụ nữ trẻ để sống một cuộc sống 'giống thực vật' hơn sau khi phải chịu đựng những cơn ác mộng rùng rợn về sự tàn ác của con người.

Phần lớn tác phẩm của Han Kang xoay quanh câu hỏi 'Nếu bạn có thể sống như mình mong muốn, bạn sẽ làm gì với cuộc đời mình?'. Đây cũng là tâm sự của nhân vật chính trong tiểu thuyết Europa năm 2019 của bà. Mặc dù nhiều nhân vật chính của Han là phụ nữ, các tác phẩm văn xuôi của bà thường được kể theo góc nhìn của đàn ông.

Tại Việt Nam, Han Kang đã có những tác phẩm dịch ra tiếng Việt với tựa đề Người ăn chay, Trắng, Bản chất của người.

Trong đó Người ăn chay xuất bản lần đầu tiên năm 2011.