Như đúng lịch livestream tháng 8 thì đêm qua, Faker đã tiếp tục lên sóng để giao lưu với người hâm mộ. Khác với thường ngày, đây là lần hiếm hoi mà Faker 'đại bại' cả 5 trận, cay cú đến mức xin off stream để tìm tập trung kiếm 1 ván thắng trước khi đi ngủ.
Faker có một buổi stream tràn ngập một màu đỏ
Nếu để ý kỹ thì có vẻ như dạo gần gây, Faker được fan cưng chiều và donate 'nhiệt' hơn hẳn, không ngại xếp hàng mỗi đêm để gửi đến chủ tịch những lời chúc mừng, những lời động viên và cả những câu tỏ tình ngọt như mía lùi. Mặt khác, số tiền donate nhiều khi cũng khiến chính chủ tịch choáng váng, đơn cử như đêm qua, sương sương toàn tiền triệu, thậm chí là hai chục triệu 1 lần.
Fan Trung Quốc với pha donate nức lòng người hâm mộ
Bản dịch một số donate tiêu biểu của fan:
1. Donate từ fan Trung Quốc (570.000 won ~ 11 triệu VND): 'Mình là fan Trung Quốc đây. Lý ca (cách fan Trung Quốc gọi Faker) luôn luôn là đường giữa số 1 thế giới trong lòng chúng mình!!! Nhớ giữ gìn sức khỏe và phải luôn hạnh phúc đó nha. Chúng mình cũng sẽ luôn dõi theo ủng hộ Lý ca! Cố lên ^^ wo ai ni'.
Faker: Aigoo, cảm ơn bạn, cảm ơn donation từ bạn fan Trung Quốc nha. Trúng mánh rồi.
2. Donate từ fan Trung Quốc (1.300.000 won ~ 25 triệu VND): 'Chúng mình đều yêu mến Gojeonpa, đều yêu mến Faker và quan trọng nhất là sẽ mãi yêu Lee Sanghyeok. Chúng mình sẽ luôn ở đây ủng hộ cậu. Mong cậu luôn được hạnh phúc'.
Donate từ fan Hàn Quốc(100.000 won ~ 2 triệu VND): 'Hyeokie của tui! Yêu cậu nhiều'.
Faker: Aigoo, cảm ơn các bạn ở Hàn Quốc và Trung Quốc luôn nha. Mình sẽ dùng số tiền này thật tốt. Cứ đà này mình sẽ giàu mất thôi.
3. Donate từ fan Trung Quốc (50.000 won ~ 1 triệu VND): 'Mong cậu luôn vui vẻ. Mình sẽ luôn ủng hộ và yêu cậu'
Faker:… Hình như Faker không nghe thấy.
4. Donate từ fan Trung Quốc (50k won): 'Faker là tuyển thủ toẹt vời nhất trên TG. Lee Sanghyeok cũng là người toẹt vời nhất luôn'
Faker: Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.
5. Donate từ fan quốc tế (90.000 won ~ 1.800.000 VND): 'Mong cậu luôn hạnh phúc'.
Faker: Cám ơn cám ơn nha.
6. Donate từ fan quốc tế (100.000 won ~ 2 triệu VND): 'Yêu cậu và nhớ cậu nhiều. Chúc cậu mãi vui vẻ hạnh phúc nhé'
Faker: Cảm ơn bạn.
7. Donate: 'Hyeok của mình, dù cậu có đi đâu mình cũng sẽ luôn ủng hộ cậu. Mong cậu luôn được hạnh phúc'.
Faker: Cảm ơn nha. Tất cả chúng ta hãy cùng hạnh phúc nhé.
8. Donate từ fan Việt Nam: 'Faker cố lên! Anh là số một'.
Faker: Cảm ơn bạn.
9. Donate từ fan Việt Nam: 'Mong những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với cậu. Yêu cậu nhiều x3'.
Faker: Cảm ơn bạn.
10. Donate từ fan quốc tế: 'Mong cậu lúc nào cũng tràn đầy hạnh phúc, mình sẽ ủng hộ và yêu cậu mãi luôn, Faker-nim cố lên!!!'.
Faker: Cảm ơn bạn
Trước những màn donate như vũ bão, đặc biệt là quả 25 triệu VND đến từ fan Trung Quốc, Faker liên tục cám ơn không ngừng nghỉ, thậm chí còn 'nhây nhả': 'Cứ đà này thì mình sắp giàu rồi'. Đấy, chủ tịch Faker nắm trong tay khối tài sản ngàn tỷ như anh vẫn chưa gọi là giàu đâu nhé các bạn, còn nghèo lắm.
Hôm qua, donation bên nền tảng stream Douyu của Faker cũng chạy hết công suất. Các fan còn đùa rằng: 'Mặc dù donate bên Douyu không được cậu nhà cảm ơn trực tiếp từng cái, nhưng bù lại được phiên dịch tỷ tỷ với chất giọng ngọt như 'mía lùi' nhiệt tình cảm ơn thay, tính ra cũng đáng nên vẫn cứ nhiệt tình donate'.
Trans: Harang@Fakervnfans