Không ít những cuốn sách có nội dung giáo dục đạo đức, cung cấp kiến thức khoa học, truyện dành cho thiếu nhi… có chất lượng kém, nội dung phản cảm, kiến thức và ngôn từ thậm chí sai lệch.
Giật mình sách kỹ năng sống dạy trẻ đi trên mảnh thủy tinh
Cuốn sách “Thực hành kỹ năng sống cho học sinh lớp 1”, TS Phan Quốc Việt của Tâm Việt Group do TS. Phan Quốc Việt chủ biên được xuất bản năm 2014 đang gây nhiều tranh cãi. Nhiều người đã không khỏi giật mình, sợ hãi khi xem hình ảnh học sinh đi chân trần trên lớp thủy tinh.
Hình ảnh và nội dung gây tranh cãi của cuốn sách
Dư luận xôn xao vì trong một phần nội dung sách dạy kỹ năng sống cho trẻ lớp 1 có cách tăng lòng dũng cảm bằng việc đi trên thuỷ tinh. Hình ảnh trên được ghi lại tại trường THCS Nguyễn Tri Phương, quận Ba Đình, TP Hà Nội.
Ngày 25/8, Thứ trưởng Bộ GD - ĐT Phạm Mạnh Hùng có công văn gửi NXB Giáo dục Việt Nam yêu cầu xem xét nội dung sách Thực hành kỹ năng sống dành cho học sinh lớp 1.
Bài toán rợn người nghịch dao cụt tay cho học sinh lớp 1
Tập sách dành cho học sinh lớp 1 này được lưu hành trên thị trường 10 năm, đến năm 2012 gây xôn xao bởi bài toán và hình ảnh minh họa khá ghê rợn.
Nội dung bài toán như sau: "Hai bàn tay em có 10 ngón, do đùa nghịch dao nên bị cụt mất đi hai ngón tay. Hỏi em còn lại mấy ngón tay". Ví dụ rợn người này vừa được phát hiện ở tập sách Phép cộng trừ phạm vi 100. Bài toán còn có phần hướng dẫn giải tóm tắt với hình vẽ minh họa 2 bàn tay và hai ngón trỏ, giữa của bàn tay phải bị cắt rời bỏ sang một bên.
Bài toán in tại trang 11 của sách “Phép cộng trừ phạm vi 100”
Nhiều phụ huynh cho rằng ví dụ trên đây rất phản cảm và phản giáo dục. Ðối với một quyển được ghi chú "dùng kèm với sách giáo khoa lớp 1" thì việc lấy ví dụ minh họa cho một phép tính trừ bằng hình ảnh "nghịch dao làm cụt hai ngón tay" là không thể chấp nhận được.
Những cuốn sách dịch quá tục tĩu
Trong cuốn sách “Những thứ họ mang” có nhiều câu dịch bị lên án là quá tục tĩu, điển hình như câu: “Con mặt l** ngu đ** bao giờ trả lời.”… Cuốn sách do Công ty Cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam phối hợp cùng NXB Văn học ấn hành, được dịch giả Trần Tiễn Cao Đăng chuyển ngữ từ tập truyện ngắn nổi tiếng “The Things They Carried” của nhà văn Mỹ Tim O’Brien.
Bức tranh nhảm trong cuốn "Phê như con tê tê"
Trước đó, cuốn sách của Nhã Nam tập hợp những thành ngữ cải biên được minh họa bằng tranh của họa sĩ Thanh Phong có tên “Sát thủ đầu mưng mủ”. Cuốn sách được ra mắt năm 2011 và không lâu sau đó bị ngưng phát hành và thu hồi về. Tháng 3/2013, cuốn sách này tiếp tục được Nhã Nam ra mắt với tái bản có sửa chữa, bổ sung với tên mới là “Phê như con tê tê”. Cuốn sách này cũng gây không ít những bức xúc cho người xem vì những hình ảnh và nội dung nhảm nhí.
Truyện “Sọ người” dành cho thiếu nhi gây bức xúc
“Sọ người” dị bản truyện cổ tích dành cho thiếu nhi được một NXB phát hành và bày bán tại cửa hàng sách lớn vào khoảng tháng 3/2015 khiến phụ huynh không khỏi bức xúc. Truyện còn dùng ngôn từ khá “mạnh” với trẻ nhỏ như: “quái thai”, “đem chôn sống nó đi…”.
Truyện mở đầu bằng đoạn: “Xưa có hai vợ chồng kia đi ở cho phú ông, ngoài năm mươi vẫn chưa có mụn con. Một hôm trời nắng gắt, người vợ vào rừng lấy củi, khát nước quá mà không tìm đâu ra nước, nên đành liều uống nước trong cái sọ người ở một gốc cây”.
Hình ảnh rợn tóc gáy trong “Sọ người”
Không chỉ có lời kể khác biệt so với nhiều bản truyện cổ tích về Sọ Dừa trước đây, hình ảnh minh họa trong sách còn khá rùng rợn với cảnh người đàn bà cầm trên tay chiếc đầu lâu.
Ngoài ra còn rất nhiều cuốn sách có nội dung, hình ảnh sai lệch, phản cảm như: Thạch Sanh cởi truồng, Thánh Gióng tắm ở Hồ Tây, sách luật in hình diễn viên Công Lý trên bìa, ...
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM: Dân mạng ‘dậy sóng’ vì hình ảnh phản cảm trong clip ‘Cảm xúc cuối’