Siri trên iPhone đã có Tiếng Việt, vì sao vẫn bị chê 'vô tri'?

Trước kia, vì những rào cản về ngôn ngữ khiến cho Siri ít được người Việt sử dụng. Trong bản beta mới nhất, Siri đã có thể nghe và thực thi một số tính năng bằng tiếng Việt.

02/03/2025 20:30

Nếu quen dùng Siri tiếng Anh, nhiều người dùng sẽ thấy Siri tiếng Việt không có gì hay. Nhưng thử dùng cho những tính năng liên quan đến soạn thảo và tìm kiếm thì nó vẫn rất hữu ích (ít ra với người Việt). Và với những ai trước giờ ít dùng vì rào cản tiếng Anh thì lại càng có giá trị.

Gọi Siri, yêu cầu “Soạn tin nhắn [nội dung]”. Siri sẽ hỏi gửi tới ai và mình chỉ việc chọn người gửi, ứng dụng gửi, sau đó nói “gửi” xác nhận. Những lúc đang vội hoặc tay bị bẩn không tiện thì Siri làm hết, chỉ việc nói sẽ rất tiện. Trước đây, nếu dùng tiếng Anh nó sẽ là rào cản lớn. Ảnh: Tinh tế

Người dùng có thể đọc đầy đủ câu lệnh: gửi tin nhắn + nội dung + tới ai nhưng trong bản beta, để hạn chế việc Siri nhận diện sai thì nên cần tách riêng phần gửi tới ai ra sau cùng. Ngoài ra, còn có thể chọn khi nào gửi đi (hẹn giờ).

Đọc tin nhắn: Siri tiếng Anh đọc tiếng Việt như trước đây sẽ hết sức nực cười. Giờ thì khác rồi, người dùng có thể Siri đọc tin nhắn mới nhất. Nó sẽ đọc cả chữ lẫn mô tả về emoji đi kèm (biểu tượng mặt cười, biểu tượng cười ra nước mắt,…).

Ngay khi đọc xong tin nhắn, tất nhiên, Siri cũng đưa ra lựa chọn nếu bạn muốn trả lời. Các ứng dụng có liên quan soạn thảo như ghi chú, cũng có thể dễ dàng đọc ghi chú cho Siri tiếng Việt note vào.

Chia sẻ nội dung: Khi xem một bảng tin nào đó trên web và muốn chia sẻ. Không cần copy hay thao tác ấn chia sẻ, cũng có thể gọi Siri và nói tôi muốn chia sẻ nội dung này đến ai là xong.

Với những nội dung không chia sẻ trực tiếp thì Siri sẽ chụp ảnh màn hình để gửi. Khi lướt tìm quán ăn thấy hay muốn share thì cũng có thể nói 'tôi muốn chia sẻ cho abc trong danh bạ bằng tin nhắn/ telegram/…..

Những tính năng cơ bản như tính toán nhanh, đổi tiền, tìm kiếm thông tin cũng có thể lệnh cho Siri thực hiện. Những thao tác này sẽ đơn giản hơn rất nhiều, chỉ đơn giản là 'Siri, hãy xem 125 đô la Úc là bao nhiêu VND?'

Việc tra cứu nhanh những thông tin, kiến thức công khai phổ biến nhưng rắc rối với nhiều số lẻ cũng cũng thể thực hiện bằng tiếng Việt. Hey Siri! dân số Thành Phố Hồ Chí Minh là bao nhiêu?

Tuy nhiên hiện tại Siri chưa hoàn thiện. Có những câu tiếng Anh hỏi thì biết mà tiếng Việt lại gặp lỗi hoặc không trả lời được mà đi tìm kiếm kết quả và đưa danh sách tìm được từ các trang. Trong khi vốn là có những câu về cơ bản thì nó sẽ trả lời trực tiếp luôn.

Nếu đọc nhanh, chạy chữ thì hay gặp tình trạng báo sai, lỗi. Và có nhiều tác vụ vẫn còn tính giới hạn. Đơn cử, nếu bạn yêu cầu Siri kể chuyện, ứng dụng mặc định kể chuyện 'Gấu nâu với thỏ tũn'.

Còn nếu bảo Siri kể chuyện vui, chuyện hài, thì hẳn nó sẽ khiến bạn cười ra nước mắt với những câu chuyện ...vô tri. Vì vậy, trước mắt, người dùng hãy tận dụng với các tính năng thiên về soạn thảo văn bản tiếng Việt của Siri.