Chris Rock: 'Bạn phải cẩn thận với những gì mình nói'

"Bạn phải cẩn thận với những gì mình nói bởi vì "lời nói làm tổn thương" - Chris Rock nói trong “Selective Outrage”, chương trình đặc biệt trực tiếp trên Netflix.

06/03/2023 10:06

“Selective Outrage” - chương trình đặc biệt trực tiếp trên Netflix của Chris Rock - là buổi biểu diễn công khai lớn nhất của Rock kể từ vụ bê bối Oscar năm ngoái, trong đó Will Smith đã tát Chris ngay giữa buổi phát sóng trực tiếp sau khi anh nói đùa về cái đầu hói của Pinkett Smith (vợ Will) mà cô cạo trọc vì chứng rụng tóc (một chủ đề mà Pinkett Smith đã đề cập rất lâu cũng trên "Red Table Talk"). Sau khi hét lên với Rock từ khán giả, Smith đã lên sân khấu và đánh anh.

Vài ngày sau vụ việc, Rock xuất hiện tại một điểm đã được lên kế hoạch trước đó ở Boston. Tuy nhiên, Rock đã không hoàn toàn giải quyết vấn đề liên quan đến cái tát. Anh nói : "Tôi vẫn đang xử lý những gì đã xảy ra. Vì thế, đến một lúc nào đó tôi sẽ nói về điều đó. Và nó sẽ rất nghiêm túc và hài hước". Sau đó, Rock đã dành vài tháng để chuẩn bị cho chương trình mới của mình, mà đỉnh cao là buổi phát sóng trực tiếp này. Nó cũng đánh dấu bộ phim hài đặc biệt đầu tiên được phát sóng theo cách như vậy bởi Netflix.

Mặc toàn đồ trắng, Rock bắt đầu cuộc nói chuyện của mình về nền văn hóa thức tỉnh. Chris cho biết anh ủng hộ "sự thật thức tỉnh" và hỗ trợ các cộng đồng bị thiệt hại, nhưng anh cảm thấy mệt mỏi với "sự thật vui vẻ có bộ lọc".

"Họ nói "lời nói làm tổn thương"..." - Chris Rock nói - "Bạn phải cẩn thận với những gì mình nói bởi vì "lời nói làm tổn thương". Bất kỳ ai nói "lời nói làm tổn thương" đều chưa bao giờ bị đập vào mặt. Những từ ngữ đau đớn tột cùng khi bạn viết chúng trên một viên gạch".

Sau đó, Chris đã minh họa chính xác người mà anh đang nói đến: "Kiểu người chơi các bài hát của Michael Jackson nhưng sẽ không chơi R. Kelly. Cùng một lời buộc tội, một trong số họ chỉ có những bài hát hay hơn".

Nam diễn viên hài sau đó tiếp tục kể chuyện cười về "cơn nghiện lớn nhất nước Mỹ", phá thai, Beyoncé, nhà Kardashians và thậm chí là về cả Meghan Markle, Nữ công tước xứ Sussex.

Trở lại sự kiện cái tát tại lễ trao giải Oscar 2022, Will Smith đã công khai chuộc lỗi vì hành động chống lại Rock một ngày sau lễ trao giải Oscar (thông qua một bài đăng trên Instagram). Will viết: "Tôi muốn công khai xin lỗi bạn, Chris. Tôi đã đi quá giới hạn và tôi đã sai. Tôi xấu hổ và hành động của tôi không phải là biểu hiện của người đàn ông mà tôi muốn trở thành. Không có chỗ cho bạo lực trong một thế giới yêu thương và tử tế".

Nhiều tháng sau, Will Smith đăng một lời xin lỗi bổ sung, lần này là trên máy quay và tiết lộ rằng anh đã liên hệ với Rock. Smith cho biết: "Thông điệp gửi lại là anh ấy chưa sẵn sàng nói chuyện, và khi sẵn sàng, anh ấy sẽ liên hệ".