NS Dương Cầm: 'Giấc mơ Chí Phèo là nhạc kịch Việt Nam mang chuẩn broadway quốc tế'

Trong buổi gặp gỡ với truyền thông vào chiều ngày 2/12, ê-kíp 'Giấc mơ Chí Phèo' bày tỏ niềm hạnh phúc khi - sau nhiều năm ấp ủ - vở nhạc kịch đã sắp đến với công chúng.

03/12/2024 05:59

Nhạc sĩ Dương Cầm (ngồi giữa) và biên kịch Đinh Tiến Dũng (bên phải) tại buổi gặp gỡ báo chí chiều 2/12. (Ảnh: BTC cung cấp)

Chiều 2/12, buổi họp báo 'Giấc mơ Chí Phèo' - vở nhạc kịch broadway đầu tiên của Việt Nam - đã được thực hiện. Vở nhạc kịch được cảm tác từ truyện ngắn của nhà văn Nam Cao. Xuất hiện trong buổi họp báo có nhạc sĩ Dương Cầm - người đảm nhận vao trò Giám đốc âm nhạc cho vở nhạc kịch; biên kịch Đinh Tiến Dũng và NSND Huỳnh Tấn Minh - chỉ đạo nghệ thuật của 'Giấc mơ Chí Phèo'.

Ngay trong phần mở đầu buổi họp báo, NSND Tấn Minh nói rằng anh rất vui khi cuối cùng cũng sắp đến ngày vở nhạc kịch 'Giấc mơ Chí Phèo' đến với công chúng. Đây là dự án tâm huyết được cả ê-kíp thực hiện sau nhiều năm ấp ủ.

'Chúng tôi đã ấp ủ dự án này từ 3-4 năm trước nhưng vì nhiều lý do, rồi đại dịch COVID_19 nên đến tận năm nay vở nhạc kịch mới có thể đến với khán giả' - NSND Tấn Minh nói đồng thời cho biết thêm rằng anh rất hạnh phúc khi có được những người cộng sự tâm huyết và tài năng như Dương Cầm, Đinh Tiến Dũng, Phùng Tiến Minh.

Trong khi đó, nhạc sĩ Dương Cầm bày tỏ niềm vui với câu nói ngắn gọn nhưng thể hiện được rất nhiều điều: 'Cuối cùng chúng ta cũng đã có một vở nhạc kịch Việt Nam theo chuẩn quốc tế'.

Dương Cầm cho biết trong những năm qua, bản thân anh luôn nuôi khát vọng về một sân khấu broadway của Việt Nam và đến bây giờ, điều đó đã trở thành hiện thực. Anh cho biết, điều này trở nên dễ dàng hơn khi có sự tham gia của biên kịch Đinh Tiến Dũng, đạo diễn sân khấu Phùng Tiến Minh.

Nói về 'Giấc mơ Chí Phèo', Dương Cầm khẳng định đây là vở nhạc kịch mang đậm màu sắc broadway quốc tế và lần đầu tiên một vở kịch broadway cảm tác từ văn học nước nhà được vang lên làm thỏa mãn những khao khát của người Việt về giấc mơ broadway 'musical made in Vietnam'.

'Giữa rất nhiều 'món ăn' nghệ thuật và giải trí, tôi cho rằng nhạc kịch đang là xu hướng thưởng thức của khán giả' - nhạc sĩ Dương Cầm nói - 'Từ trước đến nay, chúng ta làm nhạc kịch, tuy nhiên ở góc độ của một người làm âm nhạc tôi cho rằng những vở nhạc kịch ấy vẫn chưa đạt được yếu tố 'chuẩn broadway'. Từ nhu cầu thực tế và mong muốn khán giả đại chúng Việt Nam được thưởng thức nhạc kịch của người Việt theo chuẩn nhạc kịch chuẩn quốc tế. Chúng tôi nỗ lực biến 'Giấc mơ Chí Phèo' trở thành thương hiệu musical made in Vietnam. Nhiều hơn cả sự 'chuẩn broadway' đó là văn hoá, là sản phẩm nghệ thuật, là bản sắc của con người Việt Nam. Tôi nghĩ rằng người Việt ăn đồ ăn Việt là ngon nhất'.

Nhạc sĩ Dương Cầm tại buổi họp báo.

Đinh Tiến Dũng - biên kịch của 'Giấc mơ Chí Pheò' - chia sẻ rằng tác phẩm của nhà văn Nam Cao là một tác phẩm văn học anh rất yêu thích và thậm chí, câu chuyện tình yêu của Chí Phèo - Thị Nở còn khiến anh có nhiều cảm xúc hơn chuyện tình Romeo và Juliet của nhà văn Anh William Shakespeare.

'Tôi rất ấn tượng với chuyện tình này' - Đinh Tiến Dũng nói - 'Vì tình yêu ấy đã giúp một con quỷ trở thành người, một ngợm trở thành người, một cô gái ngớ ngẩn trở thành một con người. Câu chuyện của Chí Phèo rất ý nghĩa ở chỗ nó tôn vinh tình yêu và giá trị nhân bản của con ngườ'.

Đinh Tiến Dũng cũng cho biết khi anh thực hiện 'Giấc mơ Chí Phèo', anh đã có những thay đổi cho câu chuyện mang tính tích cực hơn.

'Nam Cao viết tác phẩm Chí Phèo trong bối cảnh thời kỳ xã hội lúc ấy. Khi dựng vở kịch này, tôi muốn chặt đứt cái vòng lặp mà bác Nam Cao xây dựng trong câu chuyện của bác, cho số phận các nhân vật trong câu chuyện ấy. Tôi muốn cái vòng lặp ấy dừng lại, để câu chuyện sáng hơn' - Đinh Tiến Dũng nói.

Đinh Tiến Dũng nói sẽ không nói quá nhiều về 'Giấc mơ Chí Phèo' mà để khán giả đến xem cảm nhận.

Trong 90 phút, vở nhạc kịch với âm nhạc kể về cuộc đấu tranh khốc liệt của Chí Phèo với tấn bi kịch số phận. Chí Phèo với xuất thân và diện mạo bám sát với nguyên tác văn học. Tuy nhiên, 'Giấc mơ Chí Phèo' không nặng nề về tâm lý và không đi sâu vào mô tả hiện thực đời sống của tầng lớp con người trong xã hội phong kiến, mà hướng tới yếu tố lãng mạn trong câu chuyện lứa đôi của Chí Phèo và Thị Nở.

NSƯT Phùng Tiến Minh - đạo diễn của 'Giấc mơ Chí Phèo' - nói về những điều khán giả sẽ nhận được khi đến xem vở nhạc kịch này: 'Khán giả được chiêm nghiệm và thụ hưởng một không gian văn hoá, một tác phẩm văn học, tác phẩm nghệ thuật đầy đủ và đúng với tinh thần của một chất nhạc kịch, chất musical. Tôi dám tự tin khẳng định đây là chuẩn musical của thế giới chứ không chỉ là của Việt Nam. Nếu chỉ dừng lại ở việc khẳng định đây là vở musical chuẩn thế giới thì có lẽ điều đó vẫn là khiêm tốn, vì tôi cho rằng còn phải hay hơn như thế nữa cơ, phải là một từ gì đó nó không phải là từ chuẩn nữa, nó phải là bản sắc văn hoá của Việt Nam'.