#Tết Nguyên đán 2023

Lời chúc Tết thầy cô giáo ý nghĩa

Đầu xuân năm mới, hãy gửi những lời chúc Tết Thầy Cô ý nghĩa nhất. Quan niệm xưa vốn tôn kính Người Thầy nên có câu 'mùng 1 Tết Cha, mùng 3 Tết Thầy là vậy'.

23/01/2023 12:00

google_Tiin.vn

Từ lâu, chúc Tết thầy cô giáo đã trở thành nét đẹp trong văn hóa của người Việt. Bởi Tết không chỉ là dịp sum họp cùng gia đình mà còn là dịp tri ân những người đã có công dạy dỗ chúng ta thành người.

Chúc Tết thầy cô giáo sao cho hay, ý nghĩa và thể hiện được tấm lòng của mình là chắc hẳn chẳng phải là việc gì quá khó khăn đối với những cô cậu học trò. Nhưng để câu chúc năm mới thêm phần trọn vẹn, chúng ta nên tham khảo thêm một số gợi ý.

Giáo viên là người đặc biệt trong cuộc đời của mỗi người, là người giúp chúng ta đi đúng hướng trong cuộc sống. Vì vậy, ngoài chúc Tết người thân, bạn bè… bạn đừng quên gửi lời chúc Tết thầy cô giáo để bày tỏ lòng biết ơn của mình.

Tết không chỉ là dịp sum vầy bên gia đình, bạn bè sau một năm làm việc vất vả, hiếm khi gặp mặt mà còn là thời điểm thích hợp để ôn lại những kỷ niệm hay tri ân thầy cô giáo cũ. Nếu không thể gặp mặt, bạn cũng có thể gửi lời chúc Tết thầy cô qua tin nhắn. Vì vậy, nhớ “bỏ túi” vài câu chúc thật ý nghĩa dành cho người thầy kính yêu của mình.

Lời chúc Tết thầy cô giáo vừa hay vừa ý nghĩa lại có thể lưu lại làm kỷ niệm thì thơ có lẽ là lựa chọn khá phù hợp. Xuân này, chúng ta hãy thử dùng thơ để vừa gửi những câu chúc tốt đẹp vừa bày tỏ lòng tri ân với người thầy của mình.

1. Ngày xuân chúc Tết thầy cô

Cầu cho sức khỏe, dồi dào sức xuân

Gia đình hạnh phúc ấm êm

Gia tăng tài phú ấm êm cửa nhà

Mong cho thắng lợi đến nhà

Giúp thầy sung túc, hăng say việc nghề.

2. Tết đã đến rồi vui xuân mới

Chúc thầy cô nặng gánh niềm vui

Gia đình êm ấm, thịnh thêm thịnh

Vượng khí đầy nhà, phúc tận tay

Xuân này kính chúc mừng năm mới

Vạn sự như ý, tỷ thành công.

3. Xuân đã về trên khắp muôn nơi

Chúc thầy cô thêm nhiều may mắn

Nhận niềm vui, chia sẻ những thành công

Có sức khỏe, thêm nhiệt huyết

Góp mầm xanh, ươm hạt giống tâm hồn

Tết an khang, gia đình hạnh phúc

Thầy phơi phới sức xuân, cô hân hoan cười với những niềm vui.

4. Mừng xuân mới, thầy cô thêm tuổi mới

Cành lộc vàng gieo đây quanh cửa

Tài vận yên vui gõ cửa nhà

Chúc thầy cô năm mới được lộc đầy

Bình yên tới cho gia đình thịnh

Tài lộc đong đầy, hạnh phúc an khang.

5. Chúc xuân năm mới thầy cô

An Bình – Như ý – Tân niên

Lộc Khang Trang – Sạch sẽ – Phúc đầy nhà.

Thịnh vượng – Sung túc – Thần tài đến,

Vương giả – Hòa thuận – Thọ vô cương.

6. Mừng xuân chúc Tết thầy cô

Chúc người dìu dắt tương lai,

Thêm vui tươi, thêm hạnh phúc

Công danh, sự nghiệp ngày thăng tiến

Vạn phúc trao tay hưởng bình yên

Tận tâm với nghề cùng trẻ nhỏ

Gợi sáng tương lai, thổi thành công.

Muốn chúc Tết thầy cô giáo dạy ngoại ngữ hoặc là người nước ngoài, bạn có thể chọn tiếng Anh. Đây vừa là lựa chọn thể hiện được sự tinh tế vừa góp phần giúp cho ngày Tết cổ truyền của dân tộc được biết đến nhiều hơn.

1. Dear Teacher, May your New Year be best as you are. Happy Lunar New Year!

Tạm dịch: Kính gửi thầy/cô, chúc thầy/cô năm mới vạn sự như ý. Chúc mừng Tết Nguyên đán.

2. Thank you for making me realize my potential. Happy Lunar New Year Dear Teacher!

Tạm dịch: Cảm ơn thầy/cô vì đã giúp em nhận ra tiềm năng của bản thân. Chúc mừng năm mới, người thầy/cô kính mến của em.

3. We are grateful to be your student. Happy Lunar New Year!

Tạm dịch: Chúng em cảm thấy rất biết ơn vì có thể trở thành học sinh của thầy/cô. Chúc thầy/cô năm mới vui vẻ!

4. Thank you teacher for guiding us every day and every month and every year, for making our future. Happy New Year!

Tạm dịch: Cảm ơn thầy/cô đã dìu dắt chúng em trong suốt thời gian quan để chúng em có được như ngày hôm nay. Chúc thầy/cô năm mới vui vẻ!

5. You have been like the candle that brings light by burning itself. Hope you will continue to spread the fire of knowledge and wisdom through your teachings in 2023.

Tạm dịch: Thầy/cô giống như một ngọn nến, mang lại ánh sáng cho các thế hệ học trò bằng cách “đốt cháy” chính mình. Hy vọng, thầy/cô sẽ tiếp tục truyền ngọn lửa tri thức và trí tuệ cho nhiều thế hệ hơn nữa.

6. Thanks for your lessons, you teach me to move forward. You give us reason to live in this world. Happy Lunar new year.

Tạm dịch: Em rất cảm ơn những bài học mà thầy/cô chỉ dạy. Thầy/cô đã dạy em tiến về phía trước và cho em lý do để sống trong thế giới này. Chúc thầy/cô năm mới vui vẻ.

7. I’m lucky to have a wonderful teacher like you. Hope your New Year is as wonderful as you are.

Tạm dịch: Em cảm thấy rất may mắn khi có một giáo viên tuyệt vời như thầy/cô. Chúc thầy/cô cũng có một năm mới thật tuyệt vời.

8. Behind each successful student is a fantastic teacher. Thank you for being mine.

Tạm dịch: Phía sau mỗi học sinh thành công là một giáo viên tuyệt vời. Em có được ngày hôm nay là nhờ vào một phần công lao của thầy/cô. Chúc những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với thầy/cô trong năm mới này.

9. I hope you enjoy what the New Year holds for you as much as I enjoyed being your student.

Tạm dịch: Em hy vọng, thầy/cô sẽ thích những gì mà năm mới dành cho mình giống như cái cách mà em thích được làm học trò của thầy/cô.

10. Thank you for inspiring me. Best New Year Wishes.

Tạm dịch: Em cảm ơn thầy/cô đã truyền cảm hứng cho em. Chúc cho những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với thầy cô trong năm mới này.

Chúc Tết thầy cô giáo nhân dịp năm mới là nét văn hóa đẹp của người Việt Nam. Nó không chỉ thể hiện truyền thống “tôn sư trọng đạo uống nước nhớ nguồn”, “uống nước nhớ nguồn” mà còn là cách để các thế hệ học trò tri ân người đã dạy dỗ mình.

Theo Phuong Nga/VOH
Tin cùng chuyên mục